본문으로 바로가기!

Кладбище Манхян

Панорамный вид кладбища Манхян

망향의동산 안내도 - 자세한 내용은 아래 글을 참고해주세요.

Общая площадь

전체, 묘역, 배후임야, 기타에 대한 총면적 정보를 알려줍니다.
Итого Зоны захоронения Лесная полоса Прочее
350,906㎡ 51,483㎡ 235,936㎡ 63,487㎡

Основные объекты

주요시설물의 이름, 설명이 들어갑니다.
Мемориальная башня 위령탑 사진

Высота основной части башни – 15,5 м, а крыльев с обеих сторон – 23,0 м. Башня выполнена в простом местном стиле, который символизирует гордость зарубежных соотечественников. Яркое солнце, расположенное в верхней части башни, освещает корейскому народу путь к безграничному развитию и удаче. Название «Кладбище Манхян» выгравировано на основной части башни почерком покойного президента Пак Чжон Хи. В центре крыльев башни расположена статуя небесных духов высотой 3,5 м, символизирующая восхождение душ. Слева – статуя женщины Манхян, которая отправилась на чужбину и тоскует по своей Родине, а справа – статуя патриотизма, символизирующая любовь к стране и народу. В центре установлены алтарный камень и алтарь для благовоний, предназначенные для поклонения душам усопших. Мемориальная башня была построена на средства, пожертвованные Объединением граждан Кореи в Японии в 1976 году.

Посвященное стихотворение
Здесь земля Родины,
Земля Родины, что снилась,
Сад ностальгии,
Ожидающий вашего возвращения.
Весной расцветают азалии,
А осенью – полевые хризантемы.
Солнце и луна сменяют друг друга,
Охраняя Сад ностальгии.
Теперь, когда все страдания позади,
Возвращайтесь в лоно Родины,
В этот сад покоя,
И спокойно усните в его объятиях.
[Написано поэтом Ли Ын Саном (псевдоним Носан) 15 августа 1976 г.]

Павильон Квичжонгак 귀정각 사진

Здание площадью 117 м² было построено в 1976 году как место для проведения религиозных ритуалов по желанию семьи покойного, в соответствии с традициями христианства, буддизма, конфуцианства и других религий. Подобно тому, как с заходом солнца все возвращаются домой, в конце жизни все неизбежно возвращаются на родную землю. Именно поэтому это место было названо «Квичжонгак» («возвращение к родной земле»).

Зал ожидания для родственников покойных 유족대기실 사진

Это пространство для отдыха, где члены семьи могут комфортно отдохнуть до и после погребения. Здание было построено в 1996 году.

Памятник жертвам сексуального
рабства японской армии
일본군위안부 피해자추모비 사진

Памятник был установлен в 2018 году в знак сочувствия тяжелой жизни тех бабушек, которые стали жертвами сексуального рабства японской армии. Он служит молитвой об их вечном покое и мире.

Информационный зал 홍보관 사진

Информационный зал был построен в 2013 году как образовательное пространство, предназначенное для информирования зарубежных соотечественников, а также граждан Республики Кореи и иностранцев о процессе создания кладбища Манхян и его истории. Зал также служит напоминанием потомкам о боли и уроках утраты национальной независимости, включая трагедию принудительного труда, историю миграции корейцев за рубеж и т. д.

Фонтан 분수대 사진

Фонтан был создан в виде уютных объятий матери и образа младенца, находящегося в ее утробе. Этот символ был выбран с учетом того, что кладбище Манхян является местом упокоения зарубежных соотечественников, ушедших из жизни в тоске по своей Родине, а также для жертв принудительной мобилизации в другие страны во времена японской оккупации. Фонтан был построен в 2016 году.

Мемориальная башня жертвам
сбитого авиалайнера Korean Air
대한항공 여객기 피격희생자 위령탑 사진

Памятник жертвам трагедии с пассажирским самолетом Korean Air, который был сбит советским истребителем 1 сентября 1983 года в воздушном пространстве Сахалина, возведен в память о 269 жертвах из 16 стран. Башня имеет высоту 26,9 м и ширину 36,0 м, ее строительство было завершено в 1984 году. Слева расположены 16 фигур, символизирующих осуждение акта нападения, а справа – 16 женских фигур, выражающих скорбь семей и человечества, что символизирует 16 стран, понесших потери. Памятник находится под управлением Korean Air, и ежегодно 1 сентября здесь проводится памятная церемония, главным образом для родственников погибших.

Административный офис 사무실 사진

Это офис сотрудников, которые занимаются управлением Национальным кладбищем Манхян.